DELETE /2/users/:user_id/sources/:source_id
:source_id is the source’s stream key (its id on the deprecated routes).
Response
HTTP200 with an empty JSON object ({}). Deleting a source that doesn’t exist returns 404.
Don’t depend on the exact body shape of delete responses — treat any 2xx as success.